Day One — 1. Sezon 4. Bölüm

Rebeca polis tarafından sorgulanırken, Ulises bir başka cinayetin de baş şüphelisi hâline gelir. Yeniden bir araya geldiklerinde Pandora'ya erişmeyi başarırlar ve onun gerçek doğasını ortaya çıkarırlar. Ancak kontakt lensler aracılığıyla kontrol edildiğinin farkında olmayan Rebeca, istemeden konumlarını açığa çıkarır. Polis ve Diskin yaklaşırken, Biran da onların bulunduğu yere doğru yola çıkar.